← Back to blog

Community spotlight: Gwynedd creators on linc.cymru

· 5 min read · Community, Gwynedd

A story of how small Gwynedd businesses use bilingual profiles to grow locally and globally.

Community spotlight: Gwynedd creators on linc.cymru

Rooted in the north

From Caernarfon makers to Bangor cafes, Gwynedd's small businesses are finding new customers through bilingual profiles and the Cymuned map.

Local discovery

A shopper browsing their town hub sees real neighbours, not ads. Explore the community pages.

Your turn

Put your business on the map — get started.


Sylw cymunedol: crewyr Gwynedd ar linc.cymru

Stori o sut mae busnesau bach Gwynedd yn defnyddio proffiliau dwyieithog i dyfu'n lleol ac yn fyd-eang.

Gwreiddiedig yn y gogledd

O wneuthurwyr Caernarfon i gaffis Bangor, mae busnesau bach Gwynedd yn dod o hyd i gwsmeriaid newydd drwy broffiliau dwyieithog a'r map Cymuned.

Darganfod lleol

Gwela'r tudalennau cymunedol.

Dy dro di

Dechrau arni.

Explore linc.cymru